DeepL e Teal ambos cobrem Escritório e apresentações, Escrita. DeepL: Tradutor AI que traduz arquivos inteiros de PDF, Word e PowerPoint, mantendo o layout (Freemium). Teal: Construtor de currículo de IA com correspondência de palavras-chave de descrição de cargo e um rastreador de empregos (Freemium). Esta página compara apenas fatos publicados; não fizemos um teste frente a frente.
DeepL vs Teal em resumo
| DeepL | Teal | |
|---|---|---|
| Feito por | DeepL SE | Teal Labs, Inc |
| O que é isso | DeepL é um tradutor de IA para texto e arquivos inteiros. Diz que os documentos carregados mantêm a formatação e o layout originais. Uma conta gratuita pode traduzir arquivos PDF, Word e PowerPoint (até 5 MB e 100.000 caracteres cada), uma tradução de arquivo por mês. Os planos Pro aumentam a contagem mensal de arquivos e o limite de tamanho, e Team e acima adicionam Excel e tradução de arquivos em massa. | Teal é uma ferramenta de currículo e busca de emprego para quem procura emprego: você mantém uma versão de currículo personalizada para cada função, anexa uma descrição do cargo para ver quais palavras-chave estão faltando e usa IA para escrever marcadores, um resumo profissional e cartas de apresentação. Ele também possui um rastreador de aplicativos e modelos de e-mail para cada etapa do trabalho. O plano gratuito inclui currículos ilimitados e rastreamento de empregos com créditos de IA limitados. |
| Bom para | Traduza um contrato ou relatório em PDF e mantenha seu layout Traduzir uma apresentação do PowerPoint para outro idioma Mantenha a terminologia de uma equipe consistente com glossários | Combine palavras-chave de currículo com uma descrição de cargo Escreva marcadores de currículo e um resumo com IA Gere uma carta de apresentação Rastreie pedidos de emprego |
| Casos de uso | Escritório e apresentações, Escrita | Escritório e apresentações, Escrita |
| Modelo de preços | Freemium | Freemium |
| Detalhes de preços | Página oficial de preços (EUR, cobrada anualmente): Gratuito tem 50.000 caracteres e 1 tradução de arquivo por mês (até 5 MB); Individual 7,49€/mês (300.000 caracteres, 3 ficheiros por mês, até 30 MB); Team 24,99€ por utilizador/mês (1.000.000 caracteres, 20 ficheiros, tradução de ficheiros em massa); Business 49,99€ por utilizador/mês (caracteres ilimitados, 100 ficheiros, até 100 MB). Individual e Team têm um teste gratuito de 30 dias. | Na página oficial de preços (31/10/2026): Gratuito inclui currículos e rastreamento de empregos ilimitados, as 5 principais palavras-chave de descrição de cargos e créditos de IA para 5 marcadores de currículo, 2 resumos e 2 cartas de apresentação; Teal+ custa US$ 13 a cada 7 dias, US$ 29 a cada 30 dias ou US$ 79 a cada 90 dias com IA e palavras-chave ilimitadas, cancele a qualquer momento. |
| Fontes | deepl.com | tealhq.com |
| Última verificação |
Perguntas frequentes
DeepL ou Teal são mais baratos?
DeepL: Página oficial de preços (EUR, cobrada anualmente): Gratuito tem 50.000 caracteres e 1 tradução de arquivo por mês (até 5 MB); Individual 7,49€/mês (300.000 caracteres, 3 ficheiros por mês, até 30 MB); Team 24,99€ por utilizador/mês (1.000.000 caracteres, 20 ficheiros, tradução de ficheiros em massa); Business 49,99€ por utilizador/mês (caracteres ilimitados, 100 ficheiros, até 100 MB). Individual e Team têm um teste gratuito de 30 dias. Teal: Na página oficial de preços (31/10/2026): Gratuito inclui currículos e rastreamento de empregos ilimitados, as 5 principais palavras-chave de descrição de cargos e créditos de IA para 5 marcadores de currículo, 2 resumos e 2 cartas de apresentação; Teal+ custa US$ 13 a cada 7 dias, US$ 29 a cada 30 dias ou US$ 79 a cada 90 dias com IA e palavras-chave ilimitadas, cancele a qualquer momento. Os preços mudam; verifique os sites oficiais antes de pagar.
Devo escolher DeepL ou Teal?
Escolha DeepL se você precisar principalmente de: Traduza um contrato ou relatório em PDF e mantenha seu layout; Traduzir uma apresentação do PowerPoint para outro idioma; Mantenha a terminologia de uma equipe consistente com glossários. Escolha Teal se você precisar principalmente de: Combine palavras-chave de currículo com uma descrição de cargo; Escreva marcadores de currículo e um resumo com IA; Gere uma carta de apresentação; Rastreie pedidos de emprego.
Mais alternativas para DeepL → · Mais alternativas para Teal →