비교
| 도구 | 그것이 적합한 이유 (공식 정보에서) | 가격 | 공식 가격 | 체크됨 |
|---|---|---|---|---|
 HeyGen | 비디오를 업로드하거나 YouTube 링크를 붙여넣고 복제된 음성 및 립싱크를 사용하여 175개 이상의 언어 및 방언으로 번역하세요. 무료: 월 최대 1분 분량의 워터마크가 있는 동영상 3개; Creator 최대 30분 길이의 동영상에 대해 월 $29(연간 청구 $24) 번역된 스크립트 편집 및 교정은 Pro($49/월)부터 시작됩니다. 브랜드 용어집은 원하는 방식으로 번역된 이름과 용어를 유지합니다. | 무료 플랜 있음 | 공식 가격 페이지(월별 USD): 무료 $0(월별 워터마크가 있는 동영상 3개, 각 동영상당 최대 1분, 30개 이상의 언어); Creator $29(연간 청구 $24, 600크레딧, 1080p 내보내기, HeyGen 브랜드 없음, 175개 이상의 언어, 최대 30분의 비디오) Pro 최저 $49(1,000크레딧, 4K 내보내기, 번역 스크립트 편집 및 교정); Business $149 + 좌석당 $20(최대 60분 분량의 비디오); 판매를 통해 Enterprise. | |
 Rask AI | 더빙 우선 및 분당 가격 책정: 135개 이상의 언어, 32개 언어의 음성 복제, 승인하기 전에 대본과 번역을 수정할 수 있는 내장 편집기. 3분 무료 평가판(신용카드 불가) Creator 25분 동안 월 $39; Creator Pro의 립싱크($99/월, 100분). SRT 가져오기 및 내보내기는 Creator Pro부터 나열됩니다. | 유료 | 공식 가격 페이지(USD): 3분 무료 평가판, 신용 카드 없음; Creator 월 $39(25분) 또는 연간 $329; Creator Pro 월 $99(100분, 립싱크) 또는 연간 $799(1,200분); Business 월 $249(250분) 또는 연간 $1,999(3,000분); Enterprise 관례. | |
 ElevenLabs | 90개 이상의 언어로 더빙; 각 더빙은 원래 스피커의 음성 복제로 전달되며 새로운 Dubbing v2 모델은 원래 오디오에서 작동하므로 톤과 타이밍이 이어집니다. ElevenLabs의 음성 도구와 동일한 신용 계획으로 실행됩니다. 무료 10,000크레딧, Starter $6/월, Creator $22/월. 더빙 v2에는 Starter에서 월 2분, Creator에서 월 9분이 포함됩니다. 이전 자동 더빙은 워터마크가 있는 경우 분당 약 2,000크레딧을 사용하거나 워터마크가 없는 경우 3,000크레딧을 사용합니다. | 무료 플랜 있음 | 무료 $0(10,000크레딧/월); Starter $6(가격 페이지에 첫 달에 $1가 표시되는 경우가 많음) Creator $22(첫 달 $11); Pro $99; 규모 $299; Business 월 $990. 연간 ≒ 월간 × 10. 상업용 라이선스 Starter. 더빙은 크레딧을 사용합니다. 워터마크가 있는 자동 더빙의 경우 분당 약 2,000크레딧, 워터마크가 없는 경우 3,000크레딧이 사용됩니다. | |
 Kapwing | 브라우저에서 편집할 수도 있다면 가장 좋습니다. 60개 이상의 언어로 번역된 자동 자막, 40개 이상의 언어로 더빙, YouTube용 SRT/VTT 내보내기. Pro 연간 청구 시 $16/월에는 한 달에 최대 50분의 더빙이 가능합니다. 맞춤형 음성 복제 및 립싱크는 Business(월 $50, 최대 200분)에 있습니다. | 무료 플랜 있음 | 공식 가격 페이지에서(연간 청구 시 월 USD, 월간 대비 33% 절약): 무료 $0(10 크레딧, 최대 4분까지 워터마크 내보내기, 720p); Pro $16(월 1,000크레딧, 최대 1,000분의 자동 자막 또는 최대 50분의 더빙, 4K 내보내기에 사용 가능) Business $50(월 4,000크레딧, 최대 200분 더빙, 맞춤형 음성 복제 및 립싱크) 판매를 통해 Enterprise. | |
 OpusClip | 귀하의 목표가 전편 더빙이 아닌 단편 번역인 경우: OpusClip은 긴 비디오를 클립으로 자르고 비디오 더빙은 무료 또는 Starter가 아닌 Pro($29/월) 및 Business에 포함됩니다. | 무료 플랜 있음 | 공식 가격 페이지에서: 무료 $0(신규 사용자에게는 90분 처리가 포함된 7일 Pro 평가판이 제공됩니다. 그 후 무료 플랜은 워터마크가 표시된 내보내기와 함께 한 달에 60분 처리를 제공합니다.) Starter $15/월; Pro $29/월; Business 관례. |
AI로 이를 수행하는 방법
- 먼저 YouTube 스튜디오를 확인하세요. 채널과 언어에 자동 더빙이 가능한 경우 '수동 게시'를 켜서 시청자가 듣기 전에 모든 더빙을 미리 볼 수 있습니다.
- 업로드 시 동영상의 원본 언어를 올바르게 설정하세요. YouTube에서는 잘못된 기본 언어로 인해 잘못 번역된 더빙이 생성될 수 있다고 말합니다.
- 단어, 이름 또는 자신의 목소리를 제어해야 하는 경우 전용 도구에서 비디오를 더빙하고 렌더링하기 전에 번역된 스크립트를 수정하세요(HeyGen Pro, Rask AI 편집자).
- 원어민에게 각 새로운 언어의 처음 몇 분 정도 시청하도록 요청하세요. AI 더빙은 이름, 전문 용어 및 숙어를 잘못 발음할 수 있습니다.
- 더빙된 오디오(또는 더빙된 동영상)와 번역된 자막을 내보낸 다음 중복된 동영상을 업로드하는 대신 YouTube 스튜디오의 언어 아래에서 동일한 동영상에 추가하세요.
- 제목과 설명도 번역하여 해당 언어로 검색하는 시청자가 동영상을 찾을 수 있도록 하세요.
더빙 도구의 번역 노트 또는 용어집에 붙여 넣을 용어집(테스트 출력이 아닌 권장 단어)
다음 항목은 영어로 유지하고 번역하지 마세요: [채널 이름], [귀하의 이름], [제품/브랜드 이름]. [이름]을 [음성 철자법]으로 발음하세요. 어조: 캐주얼, 시청자 한 명에게 말하기, 스페인어로 비격식적인 'tú'를 사용합니다. 숫자, 가격, 단위를 말한 그대로 정확하게 유지하세요. 문장을 추가하거나 제거하지 마세요. 원본에 가깝게 타이밍을 유지하세요.
실습 로그
- 2026-10-26 · 테스트되지 않음
직접 테스트되지 않음: 여기에 있는 모든 도구는 더빙을 제작하기 전에 계정이 필요하므로(YouTube의 자동 더빙에는 YouTube 스튜디오의 채널이 필요함), 이 페이지에서는 공식 가격, 제품 및 도움말 페이지에 명시된 내용만 사용합니다. 우리는 실행하지 않은 음성 품질 비교를 게시하지 않습니다.
중국산 vs 서양산: HeyGen, Rask AI 및 ElevenLabs 옆에 iFLYTEK Yizhi
iFLYTEK Yizhi(yizhi.iflyrec.com, iFLYREC 소속)는 중국 본토 섹션에 등록되어 있으며 중국 동영상을 해외로 가져가는 크리에이터를 대상으로 합니다. 각 공식 사이트에 나열된 것만을 사용하여 비교하는 방법은 다음과 같습니다.
| 필요 | iFLYTEK 이지 | HeyGen / Rask AI / ElevenLabs |
|---|---|---|
| 언어 | 17개 소스 언어를 인식합니다. 자막을 16개 언어(영어, 일본어, 한국어, 러시아어 등)로 번역합니다. | HeyGen 175개 이상의 언어 및 방언; 라스크 AI 135+; ElevenLabs 더빙 90+ |
| 나만의 목소리 | 원래 스피커의 원클릭 음성 복제와 사실적인 내레이터 음성 | 세 가지 모두 원래 화자의 음성을 복제합니다(Rask AI: 32개 언어) |
| 립싱크 | 홈페이지에는 기재되어 있지 않습니다 | 헤이젠: 네; Rask AI: Creator Pro에서; ElevenLabs: 동기화된 타이밍, 립싱크가 나열되지 않음 |
| 게시하기 전에 수정하세요 | 온라인 자막 편집 | HeyGen: Pro에서 스크립트 편집; Rask AI: 내장 편집기; ElevenLabs: 더빙 스튜디오 |
| 무료 옵션 | 무료 평가판 | HeyGen 무료(한 달에 3개의 짧은 워터마크 비디오); Rask AI 3분 평가판; ElevenLabs 무료 10,000크레딧 |
| 물가 | 홈페이지에는 기재되어 있지 않습니다 | HeyGen Creator $29/월; Rask AI Creator $39/월; ElevenLabs Starter $6/월 |
FAQ
YouTube에는 무료 AI 더빙 기능이 내장되어 있나요?
예, 적격 채널의 경우 가능합니다. YouTube의 자동 더빙은 번역된 오디오 트랙을 생성하고 해당 동영상을 '자동 더빙'으로 표시하며 자격을 갖춘 제작자에 대해 기본적으로 활성화됩니다. 영어 비디오는 스페인어, 포르투갈어, 힌디어, 일본어, 한국어를 포함한 20개 언어로 더빙할 수 있으며, 기타 여러 언어는 영어로 더빙할 수 있습니다. 120분이 넘는 동영상, 대사가 거의 없거나 매우 빠르거나 저작권 침해 주장이 포함된 동영상은 부적격할 수 있습니다. 자동 더빙은 편집할 수 없지만 미리 본 후 수동으로 게시하도록 선택할 수 있습니다. 2026-10-26에 확인했습니다.
어떤 AI 더빙 도구를 사용하면 음성으로 번역되기 전에 번역을 수정할 수 있나요?
Rask AI에는 3분 무료 평가판을 포함하여 모든 계획에 내장 편집기가 포함되어 있어 스크립트와 번역을 세부적으로 조정할 수 있습니다. HeyGen을 사용하면 Pro 플랜(월 $49)에서 번역 스크립트를 편집하고 교정할 수 있습니다. YouTube의 자동 더빙은 편집할 수 없습니다. 잘못된 경우 YouTube는 더빙이 다시 생성되도록 동영상의 원래 언어를 수정할 것을 제안합니다.
10분짜리 YouTube 동영상을 더빙하는 데 비용이 얼마나 드나요?
Rask AI에서 10분 동영상은 Creator($39/월)에 포함된 25분 중 10분을 사용합니다. ElevenLabs에서 이전 자동 더빙 비용은 워터마크가 있는 경우 분당 약 2,000크레딧, 워터마크가 없는 경우 3,000(Starter는 월 30,000크레딧)인 반면, Dubbing v2에는 Starter에서 2분, Creator에서 9분만 포함되며 요금제에 따라 $2.23~$4.91의 추가 시간이 포함됩니다. HeyGen은 유료 요금제에 대해 크레딧을 청구하며 가격 페이지에 분당 더빙 속도를 표시하지 않습니다. Kapwing Pro에는 한 달에 최대 50분의 더빙이 포함됩니다. 2026-10-26에 확인했습니다.
AI 더빙에 내 목소리를 사용할 수 있나요?
예. HeyGen은 175개 이상의 언어로 사용자의 음성을 복제하고 입술 움직임을 동기화합니다. Rask AI는 화자의 음성을 32개 언어로 복제합니다. ElevenLabs는 원래 스피커의 자동 음성 복제로 각 더빙을 제공합니다. Kapwing은 Business 계획에 따라 맞춤형 음성 복제를 제공합니다. YouTube에서는 일부 자동 더빙 언어가 원래의 음높이와 억양을 복제하는 '표현적 음성'을 지원하지만 항상 사용되는 것은 아니라고 말합니다.
AI 더빙을 무료로 해볼 수 있는 방법이 있나요?
자격을 갖춘 채널의 경우 YouTube 자동 더빙이 무료로 제공됩니다. HeyGen의 무료 플랜은 한 달에 최대 1분 분량의 워터마크가 있는 동영상 3개를 제공합니다. Rask AI의 무료 평가판에는 신용카드 없이 3분이 포함됩니다. ElevenLabs의 무료 플랜에는 한 달에 10,000크레딧이 제공되며 더빙 페이지에는 워터마크가 있는 자동 더빙(v1) 5분과 무료 더빙 v2 0.4분이 나열되어 있습니다.
일대일 비교
관련 가이드
- 무료 할당량, 라이선스 명확성, ElevenLabs 등 상업적 사용을 허용하는 Shopify/전자상거래 제품 데모 비디오용 AI 텍스트 음성 변환 기능 중 가장 저렴한 것은 무엇입니까?
- AI를 사용하여 팟캐스트 에피소드를 Shorts, Reels 및 TikTok 클립으로 어떻게 변환하나요?
- 수익을 창출하는 YouTube 채널의 배경 음악으로 어떤 AI 음악 생성기를 사용할 수 있으며 실제로 어떤 요금제가 필요한가요?
- UGC 제작자를 고용하지 않고도 Shopify 1인 판매자가 제품 URL이나 사진에서 AI를 사용하여 UGC 스타일 제품 비디오 광고를 만들 수 있는 가장 저렴한 방법은 무엇입니까?